유전자조작 GMO 없는 '깨끗한 농산물'의 잇점을 확인 - 러시아 부총리

아르카디 드보르코비치 러시아부총리는 '러시아는 농업 생산량을 늘리기 위해 유전자조작(GMOs)을 사용하지 않을 것'임을 선언하였다.

Russian Deputy Prime Minister Arkady Dvorkovich has announced that Russia will not use genetically modified organisms (GMOs) to increase productivity in agriculture.

러시아는 다른 길을 선택하였으며, 우리는 (유전자조작) 기술을 사용하지 않을 것이다. 이러한 결정의 결과로 러시아의 농산물은 기술적인 측면에서 "지구상에서 가장 깨끗한 식품 가운데 하나"가 될 것이다.

Russia has chosen a different path. We will not use these technologies. As a result of this decision Russian products will be “one of the cleanest in the world” in terms of technology use.

2014년, 러시아 푸틴대통령은 '러시아는 러시아 백성들이 유전자조작 성분이 들어 있는 제품을 과다 섭취하지 않도록 보호하여야 한다'고 말한 바 있다.

President Putin said in 2014 that Russia must protect its citizens from over-consumption of products containing genetically modified organisms.

2014년 2월, 러시아 연방평의회 의원들은 러시아에서 유전자조작 성분이 들어 있는 제품의 수입과 유통을 금지하는 법안을 도입했다.

In February 2014, a group of senators from Russia’s Federation Council introduced a bill seeking to prohibit the distribution and import of products containing GMOs in Russia.

Russian Deputy PM Confirms ‘Clean Products’ Benefit of GMO Free Agriculture



러시아는 전면적인 GMO 금지를 고려하고 있다
Russia considering total GMO ban
러시아 정부는 유전자조작체(GMO)의 수입여부를 면밀히 조사하라고 모든 관련기관에 지시하였으며, 오는 10월 15일까지 의견을 제출하도록 하였다.
Russia considering total GMO ban

도움이 되기를 바랍니다.