GMO업계의 사기 과학: 세계적 권위를 가진 과학자 제인 구달이 GMO식품과 GMO업계의 사기적인 과학을 악으로 선언하다
World-famous scientist Jane Goodall condemns GMO food and fraudulent industry 'science'.
유럽이 검증되지 않은 유전자조작곡물(GMOs)의 수입이나 재배를 허용하기 위하여 규정을 완화시킨다면, 그것은 유전자조작기업의 거짓말과 사이비 과학에 바탕하여 이루어진 돌이킬 수 없는 과오로 역사에 길이 남을 것이다.
이는 영장류 전문가이자 세계적인 명성을 가지고 있는 과학자 제인 구달의 강력한 경고이다.
If Europe weakens its standards to allow the cultivation and import of untested genetically modified organisms (GMOs), it will be making a monumental and irreversible mistake based on corporate lies and pseudoscience. This was the emphatic warning recently given by primate expert and world-renowned scientist Jane Goodall.
유전자조작된 식물과 그렇지 않은 원래의 식물 사이에는 매우 실질적인 차이점이 있다.
이러한 차이점은 바이오테크 주도자들이 숨기려고 애를 쓰는 가장 본질적인 진실 가운데 하나이다. 그들은 이러한 진실을 숨기려고 GMO에 관한 여러가지 우려를 잘 못된 정보를 가진 개인들의 무식한 의견이라고 몰아 부치고, 비과학적이라고 모욕하는가 하면, 반과학적이라고 조롱하였다.
"This very real difference between GE [genetically engineered] plants and their conventional counterparts is one of the basic truths that biotech proponents have endeavored to obscure. As part of the process, they portrayed the various concerns as merely the ignorant opinions of misinformed individuals -- and derided them as not only unscientific, but anti-science." she wrote.
condemn [컨뎀] 악으로 선언하다
= to declare to be reprehensible, wrong, or evil usually after weighing evidence and without reservation 조사한 증거들에 바탕하여 한치도 꺼리낌없이 틀렸거나 사악한 것으로 선언하다
fraudulent [프로쥴런트] 속이는, 사기치는
= done by, or involving deception, especially criminal deception 특히 범죄적인 속임수를 이용하여 무엇을 얻는
monumental [모뉴멘털] 역사에 길이 남아 잊혀지지 않을
pseudoscience [시도 싸이언스 / 슈도 싸이언스] 과학 비슷한 것. 유사과학. 사이비과학
World-famous scientist Jane Goodall condemns GMO food and fraudulent industry 'science'
도움이 되기를 바랍니다.