불길하고 압제적인 예방접종 / 백신접종 현황 데이타베이스 법률

불길하고 압제적인 백신접종 현황 데이타베이스 법률로 모든 텍사스주민들은 개처럼 추적당할 것이다 - (이러한 법을) 막으러 나서자.

All Texans to be tracked like dogs under ominous Big Brother vaccine database legislation - TAKE ACTION NOW TO OPPOSE

이 법안들은 모든 의료행위는 (환자에게) 고지하고 동의를 얻어야 한다는 미의료협회의 윤리조항을 노골적으로 위반하고 있다.

These bills blatantly violate the American Medical Association's published Code of Ethics which require informed consent for all medical interventions.

오늘날 미국에서 횡횡하는 의료극단주의는 의료윤리 같은 것은 아랑곳 하지도 않으며, 이러한 텍사스 입법자(의원)들이 기어코 법을 통과시킨다면 텍사스주에 사는 모든 사람은 하나도 빠짐없이 정부가 운영하는 백신접종 현황 데이타베이스로 개처럼 추적을 당할 것이고, 그 데이타베이스는 특수부대가 집집마다 들이쳐 백신접종을 거부한 사람들을 체포하는데 악용될 것임은 거의 확실한 일이다.

But medical extremism in America today is not bound by anything resembling medical ethics, and if these Texas lawmakers get their way, every person living in Texas will be tracked like dogs with a government-run vaccine status database that will almost certainly be used to conduct house-to-house SWAT raids and arrests of those who refuse to be vaccinated.


>> Texans [텍선즈] 텍사스주(Texas) 사람들
>> track [트랙] 뒤쫓다
= follow the course or trail of someone or something, typically in order to find them or note their location at various points 사
람이나 사물의 위치를 알아 내려고 발자취를 뒤쫓다

>> ominous [오미너스] 불길한
= giving the impression that something bad or unpleasant is going to happen; threatening; inauspicious
뭔가 나쁘거나 불쾌한 일이 일어날 것 같은 느낌을 주는

>> Big Brother [빅 브라더] 난폭하고 절대적 지배자
= an all-powerful government or organization monitoring and directing people's actions
사람들을 감시하고 지시하는 전권을 휘두르는 독재적인 정부나 조직

= An absolute ruler, especially one who is harsh and oppressive
난폭하고 압제적인 절대적 지배자

= A person or organization exercising total control over people’s lives
사람들의 삶을 완전히 지배하는 사람이나 조직

=> 조지 오웰의 소설 1984(Nineteen Eight-Four)에 나오는 인물로서 자신의 사리사욕을 위해 권력을 마구잡이로 휘두름. 이에 빗대어 Big Phama(제약업계), Big Tabaco(담배업계), Big Food(식품업계), Big Chemical(화학업계).... 등으로 표현함.

>> legislation [레지스레이션] 입법행위, 법
= the process of making or enacting laws 법률을 만들거나 발효시키는 절차

>> SWAT raids [스와트 레이즈] 특수부대의 체포작전 (그림보기)
>> SWAT [스와트] = Special Weapons And Tactics
특수무기로 무장한 병력의 작전

All Texans to be tracked like dogs under ominous Big Brother vaccine database legislation - TAKE ACTION NOW TO OPPOSE

도움이 되기를 바랍니다.